1900
Многие жители региона Трентино узнавали о своей истории из песен: таким образом, сначала мы прочувствовали ее сердцем и только затем поняли рассудком. Отцы и деды через музыку учили нас тому, чего не найти на страницах книг — ведь живую традицию нельзя запереть в одни лишь буквы. Традиция гораздо шире слов: трогает потаенные струны души и заставляет их звучать.
1904
В то время жители Тренто были австрийскими подданными, хора SOSAT еще не существовало. Возможно, были первые предпосылки к его появлению из недр Клуба «Гармония», который в 20-е годы станет важнейшей театральной труппой города, а в 1904 был представлен большим оркестром мандолин. Некоторые будущие певчие участвовали в нем.
Народная альпийская песня, конечно же, звучала и до появления нашего хора, но именно этот коллектив становится хранителем ее традиции и истории, которые не напечатать на бумаге. Если сказать точнее, то не одной истории, а целой вселенной микросюжетов о нашем прошлом. И если бы не усилия этих музыкантов, история Трентино осталась бы немой, лишенной дорогих нашим сердцам мелодий.
1921
Естественно, ничто не берется из ниоткуда: у всего есть свои корни. Уже в 1921 году была основана SOSAT — Рабочая Секция Общества Альпинистов Трентино (Sezione Operaia della Società Alpinisti Tridentini). Эта ассоциация организовывала альпинистские прогулки, чтобы простые люди смогли лучше узнать, полюбить горы, дружно проводить время и петь вместе. До этого момента альпинизм являлся элитарным спортом аристократов и богачей. Когда по инициативе Нино Петерлонго была основана SOSAT, горы стали достоянием всех классов и символом нового Трентино.
1923
Рассказывают, что за несколько лет до первого концерта хора в лаборатории Производственного Института, располагавшегося на проспекте Буонаротти, в один прекрасный день Туллио Антониутти во время работы насвистывал известную патриотическую песню о реке Пьяве: из дальнего конца комнаты ему ответил другой рабочий Марио Педротти. К Туллио и Марио присоединились Энрико — брат Марио — и Риккардо Урбани, друг Туллио. Четверо друзей начали часто собираться в доме Педротти по адресу переулок Гауденти дом 8, чтобы играть на гитарах и мандолинах, но иногда пробовали и петь те мелодии народных песен, которые исполняли на музыкальных инструментах. Какое же общественное значение было у этого совместного музицирования? Когда люди начинают петь вместе, они осознают себя как коллектив.
Вскоре в группу вошли Ренато и Джузеппе Юнг, Лео Зайзер, Джузеппе Ранци, Бруно Пазини и другие.
1926
Но одних лишь голосов не достаточно. Нужен был кто-то, кто смог бы понять общественное значение их инициативы. Его звали Нино Петерлонго, к тому моменту он уже стал основателем и первым президентом Секции SOSAT, человек такой крепкой моральной закалки, которую сегодня мы, к сожалению, утратили. Именно он интуитивно почувствовал потенциал молодого объединения, который позволит ему стать музыкальным символом региона. Однажды вечером он постучал в дверь дома Ранци, где проходила репетиция, и предложил всем присутствующим стать официальными членами общества SOSAT. История основания хора SOSAT похожа на легенду: кажется, будто он взялся из ниоткуда — плод коллективного сознания, результат Великой Войны и изгнания. Не случайно первый концерт состоялся в мае 1926 года, спустя ровно одиннадцать лет после начала военных действий между Италией и Австро-Венгрией. Для Трентино в этот период особенно актуален поиск нового самоосознания.
Вот так, когда Судьба постучалась в дверь, на свет появился хор Рабочей Секции Общества Альпинистов Трентино SOSAT.
1927
Хор с самого основания пользуется огромным успехом у публики. Первые концерты проходят на разных площадках региона Трентино, но уже скоро SOSAT становится известен во всей Италии: он отличается особенным непринужденным исполнением, певчие доверяют своему эстетическому чувству, а не повторяют каждый раз одни и те же гармонизации. Поэтому их концерты становятся неповторимыми, уникальными.
Их артистический уровень также достаточно высок, чтобы привлечь внимание известных музыкантов той эпохи. Случай, приведший к возникновению коллектива, теперь знакомит SOSAT с Луиджи Пигарелли и Антонио Педротти. Эти композиторы подарили народной альпийской песне собственный репертуар, состоящий из оригинальных произведений и обработок, вошедших в ее историю.
Надо сказать, что дух нашего хора всегда был истинно-народным, и вдохновлял к тому нас Нино. Нино Петерлонго. Именно ему в 1927 году Тони Ортелли передал слова и музыку одной из самых знаменитых песен — «Монтанары».
1931
В то же время наступала тяжелая эпоха, которая ставила под сомнение сам факт нашего свободного существования. В 1931 году фашистский режим, не довольный деятельностью Секции SOSAT, решает взять контроль над обществом: Нино Петерлонго отстраняют и слагают с него полномочия президента. Многие члены организации выходят из нее, но, несмотря на это, певчие хора продолжают идти своим, приносящим столько удовлетворения, путем.
1933-1938
На волне успеха в 1933 году хор записывает первые девять песен; еще пять записей относятся к периоду 1935-1937.
SOSAT дает концерты в важнейших театрах Италии, пользуется признанием артистической элиты.
1938
В 1938 году, после утверждения известных законодательных актов, аббревиатура SOSAT из-за своей «Рабочей» составляющей более не может быть использована публично. Хор продолжает выступать под названием «Хор SAT (Società Alpinistica Tridentina — Общество Альпинистов Трентино)», и таким образом в истории хорового пения Трентино впервые фигурирует название SAT — общества, из которого в самом начале вырос этот коллектив и которое с 1926, года основания SOSAT, во всем его поддерживало.
Итак, в результате вмешательства фашистского режима, наш хор изменил свое название на SAT, но в Трентино многие продолжали называть его по-старому до 1941 года, когда из-за начала военных действий коллектив был вынужден прекратить свою деятельность.
Таким образом, существует преемственность между хорами SOSAT и SAT — преемственность, скрепленная судьбами людей, чья любовь к хоровому пению была сильнее самых сложных обстоятельств.
1945
Название SOSAT вновь появляется после войны, когда в мае 1945 первый мэр обновленного, освобожденного города Тренто Джино Баттисти, сын героя Чезаре Баттисти, встретился с Нино Петерлонго и поручил ему вернуть к жизни Секцию SOSAT и ее песни.
В этом решении ясно проступает социальный и политический контекст эпохи: дух общественной солидарности, вдохновивший людей на создание Секции SOSAT в 1921 и, затем, одноименного хора в 1926, вернулся; эта атмосфера диктует обществу обращение к корням и традициям, пристальное внимание к собственной истории. Краеугольным камнем истории Трентино является Нино Петерлонго. Франко Сартори становится музыкальным руководителем возрожденного коллектива: он привлекает некоторых старых певчих и набирает много новых. Хор получает в свое распоряжение другой репетиционный зал, расположенный на улице Мальпага — в этом доме мы собираемся до сих пор. Во главе с маэстро Сартори SOSAT добивается необыкновенного, непринужденного звучания, которое обеспечивает ему славу по всей Италии и за рубежом.
В декабре 1945 были окончательно прекращены военные действия и четыре брата Педротти (Марио, Энрико, Сильвио и Альдо) решают возродить свой хор под названием «Хор SAT».
1950-1960
На самом деле, еще до официального указа мэра Баттисти, начиная с 8 сентября 1943 года, Нино Петерлонго собирает певческие партии и начинает репетиции у себя дома, подготавливая, таким образом, возрождение хора: он никогда не отказывался от своей мечты, связанной со славной судьбой его детища — общества SOSAT.
Это десятилетие, отмеченное музыкальным талантом Франко Сартори — важнейшее в истории и развитии нашего хора: именно тогда были осуществлены многочисленные и имеющие высокую артистическую ценность записи для аудиостудии Колумбия, серия концертов имела широчайший культурный резонанс. Наверное, самый памятный концерт состоялся на сцене Коммунального Оперного Театра Болонии.
1960-1980
В этот период хором управлял маэстро Джузеппе «Бепи» Фронца. Коллектив продолжает часто выступать и записываться. Приходят первые официальные признания заслуг SOSAT: от победы на седьмом национальном конкурсе народной альпийской песни в городе Лекко (1961) до награждения Орденом Кардо — самым важным знаком отличия для жителей гор, которые своей жизнью утверждают моральные ценности альпийского региона.
1964 — год записи нашей первой долгоиграющей пластинки (для аудиостудии Ариола — в Европе и Четра — в Италии). Сотрудничество с таким мастером аранжировки как Лучиано Фумай выводит хор в пору творческой зрелости.
1980-1990
Говоря о музыкантах, чьи судьбы были тесно связаны с нашим хором, нельзя не упомянуть о Камилло Доригатти. На протяжении нескольких лет он пел в партии баритонов, обучаясь в то же время дирижированию у маэстро Джузеппе «Бепи» Фронца. С 1980 года Доригатти сам становится музыкальным руководителем коллектива, пишет собственные песни и обработки, которые станут важнейшим элементом репертуара SOSAT. Также маэстро обогатил музыкальную культуру альпийского хорового пения, создав ряд обработок русских народных песен.
Он слишком рано ушел от нас — в 1987 году — оставив после себя невосполняемую пустоту в наших сердцах и огромное музыкальное наследие.
1990-2010
Главными задачами этих лет стали оценка и систематизация музыкального достояния, накопившегося за весь ХХ век: первые произведения Луиджи Пигарелли и Антонио Педротти, незабываемый вклад Франко Сартори, обработки Лучиано Фумай и Камилло Доригатти... Мы перечислили лишь некоторые вехи альпийского хорового репертуара. В этот период (вплоть до 2011 года) центральной фигурой нашего хора становится маэстро Паоло Тазин.
К 2010 году хор спел почти 2000 концертов по всей Италии, выступал в Европе и обеих Америках, участвовал в многочисленных теле- и радиопередачах.
Кроме того, SOSAT за время своего существования подготовил и выпустил несколько нотных сборников, много CD и DVD альбомов, записанных для итальянских и международных студий.
2011 -
С 2011 года дирижером хора SOSAT является молодой, талантливый музыкант Роберто Гарнига. На сегодняшний день наша основная цель — попытаться возродить музыкальные черты, такие как тембровая окраска, звуковедение и пр., характерные для коллективов-основателей альпийской народной традиции. За годы своей истории этот стиль развивался и обогащался, возможно, постепенно утрачивая свою первоначальную простоту и непринужденность. Идеальная манера исполнения народной альпийской песни, с нашей точки зрения, представлена начальным периодом деятельности хора SOSAT.
Этот первый коллектив уже стал таким же всеобщим культурным достоянием, как и те горы, среди которых он появился на свет. Альпы причислены к всемирному наследию ЮНЕСКО, и теперь обсуждается проект занесения в тот же список самого феномена альпийской народной песни, появившегося в 1926 году в Трентино из Секции SOSAT.
